“Provesionele Desiner” und der 3.33 € Freitod

Die deutsche Sprachlandschaft bietet dem durchschnittlichen Internetuser diverse Möglichkeiten über böse Anglizismen und Businessausdrücke zu stolpern. Nun denkt man, Tippfehler, grammatische Ausrutscher oder das Zusammenschreibseln von totalem Müll ist den “Kiddies” im Web vorbehalten, doch ich werde tagtäglich eines Besseren belehrt.
Da ich als Mitglied der MyHammer Gemeinde (wenn Gemeinde in diesem Fall überhaupt zutrifft) regelmäßig die Auktionen durchstöbere, werde ich unweigerlich mit den grauenvollsten Rechtschreibtodsünden konfrontiert.

“computer netzwerck wlan installieren”

So etwas schreiben erwachsene, gewerbstätige Menschen. Das ist keine Erbsenzählerei, ich brauche nur aus den Auktionstiteln der letzten zwei Tage zu schöpfen:

• Computer Reperieren
• farb flyer erstelen
• Entwerfen und Druck eines Flayers mit Logo

… u.s.w. Faszinierend sind die immer neuen Schreibweisen für Flyer. Man begegnet da Menschen die 10000 “Fleyer” benötigen (Wahrscheinlich Altdeutsch) oder auch Wortgebilde wie “Flyar”, “Fleier”, “Flaya”. Die Kombinationsmöglichkeit scheint grenzenlos. Man sollte meinen, dem Auftraggeber ist die Auktion zumindest soviel wert, dass er sich das, was er da tippt auch mal selber durchliest. Nun, wie gesagt, wir wollen ja nicht pingelig sein und klicken auf eine Auktion, um uns vom Autor erhellen zu lassen.
Konstruieren wir einfach mal ganz frei ein Beispiel:

Die Aufschlüsselung dieser kryptischen Zeichen erfordert tatsächlichen einen Experten. Dabei gibt es so schöne Passagen in der MyHammer AGB über die Durchführung von Auktionen. Der Auftrag beinhaltet also den Entwurf und die Ausfertigung eines vektorisierten Logos das professionell und “cool” aussehen soll. Angaben über die Art des Logos, des Unternehmens oder der Verwendung werden nicht gegeben. Ausserdem möchte der Auftraggeber das ganze gerne für 20 € - natürlich pauschal, nicht als Stundenlohn.
Nehmen wir an, der Auftragnehmer bietet jetzt mal ins Blaue mit und wir gehen von einer sehr grob geschätzten Arbeitsdauer von 6 Stunden unter optimalen Bedingungen für das Logo aus. Inklusive Beratung, mehreren Entwürfen, Rücksprache, Dateioptimierung und einer Packung Kaffee. 20 € für 6 Stunden macht einen Stundenlohn von etwa 3,33 €.
Laut “Tarifvertrag für Designleistungen” der AGD beträgt der grobe Standardstundenlohn für eine solche Dienstleistung 30 €. Natürlich könnte der Auftraggeber auch einfach einen teueren Mitbieter per Sofortzuschlag wählen, aber wer will denn schon Geld für so einen Quatsch ausgeben. Künstler sind eh alle überbezahlt und wenn man sich einen Sticker im Supermarkt kauft, kostet das auch nur ein paar Euros.
Dann fordert der Auftraggeber noch dazu auf, die Urheberrechte zu überschreiben, was rechtlich gar nicht möglich ist. Siehe Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz), Abschnitt 5, Unterabschnitt 1:

Also selbst wenn ich wollte, könnte ich dem Auftraggeber höchstens vertraglich die uneingeschränkten Nutzungsrechte übertragen - ausser ich sterbe und bin in einer bizarren Weise mit ihm verwandt. Was mir für 3.33 € die Stunde ehrlich gesagt nicht ganz im richtigen Verhältnis steht.
Wobei… die 3.33 € sind ja so auch nicht ganz richtig, denn der Auftraggeber verlangt ja kostenlose Vorentwürfe, nach denen er sich entscheidet, ob er den Auftrag erteilt. So muss ich also schon von vornherein umsonst arbeiten. Fassen wir zusammen:
Ein professioneller Designer oder Grafiker soll also für einen lächerlich niedrigen Pauschalbetrag einen Auftrag annehmen - über den er nichts weiss. Er bewirbt sich für den Auftrag mit Entwürfen - für die er nicht bezahlt wird und muss sich über mehrere Umwege mit dem Auftraggeber verschwägern oder verheiraten, dann ein Testament über die Vererbung der Urheberrechte am Logo notariell beglaubigen lassen und anschließend ungünstig von einer Brücke stürzen.

Aber hey! Wie sagen es die Auftraggeber immer wieder:
“Das ist die freie Marktwirtschaft!”

Ja, die freie Markwirtschaft an sich ist schon was tolles. Leider vergisst man über all das Preisdumping aber die Qualität. So verblüffend es auch klingen mag: Die muss man mitbezahlen. Klar, das ist jetzt ein Schock, aber will man einen Designer den Hungertod sterben lassen, um sein Unternehmen dann so zu präsentieren?